Российские граждане смогут получить доступ к более широкому спектру услуг в граничащем с Благовещенском китайском городе Хэйхэ благодаря специальному программному обеспечению. Администрация Хэйхэ разработала проект AI-агента «Хэйхэ Маоитун», который при помощи искусственного интеллекта позволяет оформлять различные административные услуги в государственных органах китайского города, в том числе переводя документы и прибегая к объяснениям на их родном языке.
Об этом со ссылкой на телевидение Хэйхэ сообщает Biang.
«Традиционный процесс перевода и вычитки вручную – сложный и трудоемкий, он не только отнимает много административных ресурсов, но и приводит к таким проблемам, как несоблюдение профессиональных норм. Управление по надзору за реализацией деловой среды города Хэйхэ приняло меры для повышения качества и эффективности обслуживания иностранных граждан в государственных органах, и таким образом появился этот AI-агент», – говорится в сюжете.
Как заявил в интервью телеканалу гендиректор Хэйхэской газовой компании Хуакай Цзя Дэсюй, благодаря новому AI-агенту, перевод с русского стал более точным и это, по сути, полностью решило проблемы китайской компании с переводами на русский язык, и обратно с русского на китайский язык, значительно сокращая затраты по времени и позволяя компании заниматься трансграничной торговлей более эффективно и без лишних забот.
Кроме того, платформа работает в замкнутом цикле, что создает дополнительную защиту личных данных пользователей и данных китайских государственных органов от внешнего мира. Сотрудникам достаточно ввести текст для перевода и выбрать язык, на которые эти данные нужно перевести, и система автоматически распознает запрос, а с помощью профессионального словаря быстро выдает точный и выверенный перевод, что значительно упрощает все рабочие процессы, связанные с внешнеэкономической деятельностью, утверждается в сюжете.
