На новоселье свекровь вручила Эдите папку с кредитными документами и заявила, что почти полтора года выплачивала долги сына. Она потребовала, чтобы теперь за них отвечал общий дом. Эдита решила разобраться в бумагах — и обнаружила, что кредит взяли не на окна и котёл, а на лодку, мотор и прицеп. Дом супруги купили после продажи квартиры Эдиты. Её деньги покрыли большую часть стоимости, ипотеку оформили на неё, а мужа указали созаёмщиком. Окна и котёл она тоже оплатила сама. Но во время новоселья Ираида Степановна при гостях заявила, что сыновы долги — общие, и оставила папку Эдите. Марат попросил отдать документы ему, а через несколько дней сказал, что пришёл срок платежа. Эдита увидела в графике сумму 22 тысячи рублей, оплатила её и по ошибке включила автоплатёж. Муж обрадовался, но её насторожили его объяснения: он утверждал, что кредит пошёл на материалы для дома. В папке нашлись 16 квитанций об оплате, подписанных свекровью. На последней было отмечено, что деньги внесены с книжки — последние. Остаток долга превышал 300 тысяч рублей. В конце договора Эдита обнаружила список покупок из магазина: лодка оливкового цвета, мотор и прицеп. Кредит был оформлен на Марата в апреле прошлого года. Лодка стояла в сарае Ираиды Степановны. Раньше свекровь называла её вещью Гоши, друга Марата. За обманом последовал разговор: Марат признался, что лодка его, а правду он скрыл, потому что Эдита не одобрила бы покупку. Он также пригрозил разводом и заявил, что дом наполовину принадлежит ему. Эдита нашла документы на прежнюю квартиру и договор покупки дома: большая часть стоимости была внесена её добрачными деньгами. На следующем семейном празднике она вернула свекрови папку, перевязав её красной лентой. Сверху лежал список покупок с подчёркнутой строкой о лодке. Ираида Степановна поняла, что её сын солгал и о назначении кредита, и о владельце лодки. Она потребовала продать покупку, вернуть Эдите внесённые 22 тысячи и направить остаток денег на ремонт протекающей крыши. Эдита не стала решать за мужа вопрос о разводе, но при всех отменила автоплатёж по его кредиту. Свекровь извинилась: она считала, что Эдита живёт за счёт сына. Выяснив, как всё было на самом деле, Эдита решила бесплатно перешить ей шторы, испорченные протечкой.
